Vai al contenuto

Informativa sui cookie

Quali cookie e tecnologie simili usiamo e come modificare la tua scelta.

Versione
1.2
In vigore dal
Aggiornato

Contenuto: Informativa sui cookie

Bozza – richiede revisione legale prima della pubblicazione. Le voci contrassegnate con “” saranno inserite dopo conferma del Venditore.

Questa versione italiana è fornita per i clienti che utilizzano la versione italiana del sito. [da completare: se i contratti sono conclusi in italiano e quale versione linguistica prevale – qualsiasi clausola che dia priorità alla versione polacca richiede revisione legale riguardo ai consumatori.]

Questa informativa descrive quali cookie e tecnologie simili (localStorage, sessionStorage) usa il sito AutomaizeIT, perché, e come puoi modificare la tua scelta. Le regole seguono l'Articolo 5(3) della Direttiva 2002/58/CE (Direttiva ePrivacy) e la legge polacca sulle comunicazioni elettroniche del 12 luglio 2024.

In breve

  • Usiamo solo memorizzazione essenziale – per proteggere i moduli (ordine, registrazione, accesso), per mantenerti connesso al tuo account cliente, per la sessione del pannello di amministrazione e per ricordare la tua scelta.
  • I dati diagnostici su come funziona il sito vengono raccolti solo con il tuo consenso e inviati solo al nostro server.
  • La protezione anti-bot dei moduli è fornita da Cloudflare Turnstile – non è uno strumento di tracciamento o pubblicitario; la memorizzazione necessaria per eseguire il controllo è essenziale per il funzionamento del modulo e non richiede consenso.
  • Non usiamo cookie pubblicitari o strumenti di tracciamento di terze parti. I font sono ospitati localmente.

Elenco

Nome Tipo Finalità Categoria Durata Fornitore
csrf_zam cookie (HttpOnly) protegge i moduli pubblici (ordine, registrazione account, accesso, reset password) dagli attacchi CSRF essenziale 2 ore AutomaizeIT (prima parte)
konto_sesja cookie (HttpOnly, SameSite=Lax) ti mantiene connesso al tuo account cliente; il cookie contiene solo un token casuale, e sul server memorizziamo solo il suo hash essenziale fino all'uscita, al cambio password o alla scadenza della sessione – al massimo 30 giorni AutomaizeIT (prima parte)
sesja_admin cookie (HttpOnly, solo percorso /admin) sessione dell'utente connesso al pannello di amministrazione – non riguarda i visitatori essenziale fino al logout o alla chiusura del browser AutomaizeIT (prima parte)
csrf_logowania cookie (HttpOnly, solo percorso /admin) protegge il modulo di accesso al pannello di amministrazione – non riguarda i visitatori essenziale 30 minuti AutomaizeIT (prima parte)
zgoda localStorage ricorda la tua scelta di consenso (versione dell'informativa, categorie, ora) così da non chiederla di nuovo e permetterti di modificarla essenziale fino a quando modifichi la tua scelta o cancelli i dati del browser AutomaizeIT (prima parte)
dz_s sessionStorage ID casuale della sessione della scheda per il registro diagnostico analytics / diagnostica (con consenso) fino alla chiusura della scheda AutomaizeIT (prima parte)
dz_k sessionStorage registrazione temporanea di un'ora di clic – per misurare quanto tempo occorre per aprire la pagina successiva analytics / diagnostica (con consenso) rimosso dopo la misurazione, al più tardi alla chiusura della scheda AutomaizeIT (prima parte)

Protezione anti-bot dei moduli (Cloudflare Turnstile)

Nelle pagine con un modulo (contatto, registrazione, reset password, accesso dopo una serie di tentativi falliti, ordine) – mentre la protezione è attiva – carichiamo lo script Cloudflare Turnstile. Verifica se il modulo viene compilato da una persona o da uno script automatizzato. Turnstile non imposta cookie pubblicitari o di tracciamento e non viene usato per la profilazione; ciò che memorizza nel browser serve solo a eseguire e riconoscere il controllo per quel singolo invio del modulo. Lo classifichiamo quindi come essenziale – proprio come la protezione CSRF – e non chiediamo il consenso (Art. 5(3) della Direttiva 2002/58/CE: memorizzazione strettamente necessaria a fornire un servizio esplicitamente richiesto dall'utente).

Cloudflare, in qualità di fornitore, riceve l'indirizzo IP e i dati del browser della persona che compila il modulo. L'ambito e le basi giuridiche di tale trattamento, inclusi i trasferimenti al di fuori dello SEE, sono descritti nell'Informativa sulla privacy.

Senza JavaScript il widget non apparirà e il modulo non potrà essere inviato – in tal caso ti preghiamo di contattarci via e-mail (l'indirizzo è nel footer e nella pagina dei contatti).

Sessione dell'account cliente

Il cookie konto_sesja è essenziale per usare l'account cliente – senza di esso non puoi rimanere connesso. Viene impostato solo dopo l'accesso e non richiede consenso, perché serve esclusivamente a fornire il servizio che hai richiesto. Puoi terminare una sessione con il pulsante “”, e il cambio della password invalida tutte le sessioni; l'elenco delle sessioni attive (browser, ora di creazione e dell'ultima attività) è mostrato nel tuo account. I dati di sessione sono descritti nell'Informativa sulla privacy.

Registro diagnostico

Se acconsenti alla categoria “”, lo script del sito registra gli eventi dell'interfaccia: clic (etichetta dell'elemento cliccato), tempi di caricamento della pagina ed errori JavaScript, insieme a un ID casuale della sessione della scheda. I dati vengono inviati solo al server di AutomaizeIT e memorizzati in un registro tecnico con indirizzo IP con hash. Non li combiniamo con i dati dei moduli né li condividiamo con terzi. Dettagli sul trattamento: Informativa sulla privacy.

Senza consenso – o se JavaScript è disabilitato – il registro diagnostico non funziona.

Log del server

Indipendentemente dal consenso, il server tiene log tecnici delle richieste HTTP con indirizzo IP con hash per sicurezza e diagnostica (interesse legittimo). I log del server non richiedono di memorizzare nulla sul tuo dispositivo.

Verifica della licenza dell'applicazione

Le applicazioni vendute sul Sito si collegano al nostro server di licenze per attivare e verificare periodicamente la licenza. Ciò non memorizza nulla nel tuo browser e non usa cookie, quindi non richiede il consenso ai cookie. I dati inviati (identificativo della licenza, identificativo del dispositivo con hash, versione dell'applicazione e del sistema operativo, indirizzo IP abbreviato) sono descritti nell'Informativa sulla privacy, e il funzionamento delle misure di protezione è indicato al § 9 delle Condizioni di vendita.

Statistiche dei visitatori

Le statistiche dei visitatori non usano cookie o altra memorizzazione sul tuo dispositivo – vengono conteggiate sul server in forma aggregata (vedi l'informativa sulla privacy), quindi non richiedono consenso.

Come modificare o revocare il consenso

  • Clicca “” nel footer di qualsiasi pagina – si apre una finestra dove puoi accettare, rifiutare o modificare la tua scelta. Revocare il consenso è facile quanto darlo.
  • Ogni decisione viene registrata nel registro dei consensi (ID della decisione, versione dell'informativa, categorie, ora, IP con hash) in modo da poter dimostrare che il consenso è stato dato o revocato.
  • Quando cambia la versione di questa informativa, ti chiederemo di scegliere di nuovo.

Impostazioni del browser

Puoi anche eliminare i dati memorizzati o bloccare i cookie nelle impostazioni del tuo browser (di solito sotto “” o “”). Bloccare i cookie essenziali ti impedirà di effettuare un ordine e di accedere al tuo account cliente; eliminare i dati di localStorage farà riapparire la finestra dei consensi.

Pagamenti

Una volta passato alla pagina di pagamento Przelewy24, si applicano le regole dell'operatore di pagamento (PayPro S.A.) – il sito dell'operatore può usare propri cookie in linea con la sua informativa.


Versione 1.2 del 21 settembre 2026. La versione 1.2 aggiunge una descrizione della protezione anti-bot dei moduli (Cloudflare Turnstile) e la classifica come essenziale. Versioni precedenti: la 1.1 ha aggiunto il cookie di sessione dell'account cliente (konto_sesja), esteso la descrizione del cookie csrf_zam per coprire i moduli dell'account, e spiegato che la verifica della licenza dell'applicazione non usa cookie; la 1.0 – la versione originale.